您好,欢迎来到中国浙江防疫产品信息发布平台 登录  |  注册
红外线人体测温仪MD-33520 Infrared Thermometer MD-33520

浙江盟迪奥电子科技有限公司

Zhejiang Mondial Electronic Technology Co., Ltd.

China    City:台州市 TaiZhou

联系信息 Contact
丁凯 Ding Kai      Email: dingkai@szmondial.top
Tel: 15395576883
跟产品对应的《医疗器械注册证》
People's Republic of China Registration Certificate for Medical Device
1、People's Republic of China Registration Certificate for Medical Device1.jpeg
CE证书、FDA注册信息
International Certification
1、International Certification1.pdf
国内相关质量证明文件
Other Certificates
1、Other Certificates1.jpg
2、Other Certificates2.jpg
3、Other Certificates3.pdf
4、Other Certificates4.pdf
5、Other Certificates5.pdf
6、Other Certificates6.jpg
常规包装/销售规格 48/箱
General Packing/Sales Specifications 48/PCS
离岸价格(美元) 17美元/台
FOB(USD) $17/unit
1.适用范围 通过测量额头的热辐射来显示被测对象的体温。 2.产品组成: 由红外传感器组件、电路板组件、LCD显示组件和外壳组件等组成。 说明:不含保护罩。 3. 注意事项、禁忌症、警告 注意事项 1.请在使用前仔细阅读本说明书 2.本产品使用环境温度是10℃到40℃,最佳温度25℃ 3.请不要把本产品置于高于40℃或低于0℃的环境使用。 4.请不要把本产品太靠近带电的物体,以免电击 5.请不要在相对湿度大于80%的环境下使用本产品 6.请不要将本产品太靠近电磁范文(如无线电,手机等) 7.请不要将本产品在太阳下暴晒或靠近火炉,更不能接触到水 8.请不要桩基或掉落本产品,若有损坏请不要使用。 9.额头上的头发,有汗,帽子或围巾会影响测量数据的准确度 10.请确认测量距离不要大于5cm范围 11.为了得到准确而稳定可靠的测量数据,当室温变化很大的时候应把本产品置于室内15-20分钟后使用 12.额头出汗或其他原因造成额头温度不能正常反应体温时,请从耳垂后测量 13.需要清洁时,请用酒精轻拭仪表表面 14.一旦产品出现问题,请联系分销商,不要试图自行修理 禁忌症 体温没有一个标准值,是否发烧请咨询您的医生。 警告 ·测量前请确保移开额头上的头发和汗水。 ·使用本产品不能取代医生的诊断。 ·一旦产品出现问题请联系分销商,不要试图自行修理。 ·液晶框外的保护玻璃非常重要,也是仪表的易碎部分,请小心使用。 ·请不要对不可充电电池进行充电,不要将电池扔入火中。 ·请不要将该产品在太阳下曝晒,也不要碰触到水。 4.技术指标 显示分辨率 0.1°C 测量范围 体温模式 32~42.5°C 测量精度 32~34.9°C ±0.3°C 35~42°C ±0.2°C 42~42.5°C ±0.3°C 测量距离 1~5CM 操作环境温度 10~40°C 操作环境湿度 ≤89% 电源 DC 9V电池 自动关机功能 10秒 尺寸 100X460X460MM 重量 136g(不含电池) 5.使用前忠告 红外额式体温计对周围环境的要求较高,正确的使用方法是测试准确的关键。 (1)该产品是一款专业测量人体温度的红外额式体温计,根据人体皮肤的差异,测量的温度会有所 不同。 (2)当室温变化很大时,应把红外额式体温计置于室内20分钟后再使用。 (3)当被测人来自与测量环境温度差异较大的地方,应至少在测试环境内停留5分钟以上,待与环 境温度一致后再测。 (4)被测人周围的环境要稳定.不能在风扇、空调的出风口等气流较大的地方测试。 (5)不能在室外或者阳光强烈的地方使用该仪器。 (6)测量时不要用手握住测温仪的前端。 (7)测量部位不能被毛发遮挡。如果有汗渍,请用干毛巾擦拭干净以后测量.否则将影响测量结果。 (8)发烧病人额头冷覆、发汗及采取其它降温措施后会使测量结果偏低,应避免在这种情况下测量。 (9)不同的测温方式对比 采用不同的测温方式索测得的体温会不同,具体温度的差异见下表。 6.快速使用 6.1 安装电池 6.2第一次使用需正确放入新电池,即可进行体温测量。 6.3 体温计前端对准前额,距离1~5厘米,同时确认没有头发、汗水、化妆品或帽子遮盖,然后按 下测量开关开始测量。 6.4 环境温度变化影响到额头温度或额头出汗时请对准耳垂后测量。同时确保没有头发,汗水,化 妆品或者帽子遮盖。 注意:根据人的肤色,厚度和人体部位的不同以及环境温度变化较大时,所测得的温度数值会有 所不同,这是很正常的。原因越是裸露在外的人体部位就越是受环境温度的影响越大。 7.电池更换 仪器使用9V电池,一般情况下可以连续使用4千次以上,当屏幕出现LO且无法测量体温,3秒后自 动关机,说明电池电量不足,需要尽快更换电池。 (1)打开电池盖更换电池,注意正负极放置的位置要正确。产品设计有电池防反接装置,即使电池 极性装反,也不会对产品造成损害,但不会工作。 (2)请不要使用可充电电池,应使用一次性电池,尽量用碳性电池。 (3)仪器不工作时静态电流极小,但是长期不用时,建议取出电池,以免电池漏液损坏产品。 注意事项: 1.打开电池盖更换电池时,要特别注意电池的极性,放错可能会导致产品损坏。 2.长时间未使用时,请将电池取出,防止由于电池漏液而损坏体温计 3.电池漏液或者发霉时请勿使用 4.请勿将电池接近火源或投入火中,以免电池爆炸 5.请勿将电池储存在高温或者高湿的环境下 6.为了避免短路,请勿将电池和硬币或钥匙等金属物一起放在同一个口袋或其他 可能使电池短路 的容器。 8.操作说明 8.1.体温计部位描述 (1)红外传感器 (2)测量端口 (3)LCD液晶显示屏 (4)“+”键 (5)“—”键 (6)“M”键 8.2 操作步骤 (1)体温计处在体温测量模式下,按住开机键是一直测量。如果不需要长时间测量,请按一下开机 键以后就松开。 (2)计数值从1到20循环,每进行一次有效测量计数器会增加1,到20以后又返回1。如果测量结果是 “L0"或“HI",则称为无效测量,测量结果不进入记忆,计数器也不增加。 (3)历史数据査看。每次测试后,仪器都会自动记录测试数据,最多可记录20个历史测量数据。如 果要查看这些数据,按“M”键后,再按“+”或“—”,按“—”显示最近一次测得的温度,按“+“是最远一 次记录。再按“+”或“—”可以循环。 (4)校准模式操作方法 1.上电按start五下,进入校准模式 2.屏幕显示NTC环境温度 3.按下start 退出校准模式。 校准模式主要为公司生产校准使用,为了保持体温计的准确度,请谨慎使用。 (7)背光按键 (8)蜂鸣器按键 (9)测量按键 (10)电池盖 (11)手柄9.按键说明 (1)单按一下“M"键为历史数据查询,短按“+”查询下一组体温读数,短按“-”查询上一组体温 读数,一共可以查看20组历史数据。 (2)如果测量结果是“L0"或“HI",则称为无效测量,测量结果不进入记忆,计数器也不增加。 (3)短按背光键可以打开和关闭背光。 (4)短按喇叭按键可以打开和关闭声音。 10 日常维护 在使用产品的过程中,当发现以下情况时请按提示操作。 (1)外部脏污:用干净的软布擦拭脏污处,或者用棉签沾医用酒精擦拭,用医用酒精擦还可以兼具杀 菌消毒作用。留意水或者酒精不要太多,以免流入产品内部造成损害。 (2)内部脏污:内部探头的镜片是重要器件,不要用手指或者其它物品触摸或者顶压,否则会影响 测量值的准备确性。当发现镜片表面脏污时,请用棉签沾纯度95%以上的无水酒精擦拭镜片表面。 提示:不能使用75%的消毒酒精擦拭镜片(会有残留水痕迹),不能使用其它化学拭剂擦拭镜片(会 对镜片造成伤害>。 (3)保管存放:放在干燥阴暗、阳光直射不到的地方。 11 疑难解答 如在使用中遇到以下问题,请参考以下指南帮助解决问题,如果问题仍无法解决请致电我们的售后服务: (1)屏幕显示温度值大于42.5℃ (2)屏幕显示温度值低于32℃ (3)测量温度偏高。手不要握住体温计前面部分握住探头部位会使温度偏高。 (4)屏幕显示HI信息 在“体温”模式下,当测量的温度超过42.5度时,产品会显示HI,先检查人体的被测部位是否为接触 过外部热源,如果确认没有后,需要致电我们的售后服务。 在“体温”模式下,当测量的温度超过42.5度时,产品会显示HI,先检查人体的被测部位是否为接触 过外部热源,如果确认没有后,需要致电我们的售后服务。 (5)屏幕显示L0信息 在“体温”模式下,当测量的温度低于32度时,仪器会显示L0。先按以下表格中提示査找原因,如 果确认不是表格中的原因后,需要致电我们的售后服务。 屏幕显示“HI”跟“L0”的主要原因: (6)屏幕显示HI信息 在“体温”模式下,当测温的温度大于42.5度时,仪器会显示HI。 (7)本产品在使用过程中出现意外,请停止使用并咨询医生。依据国标标准GB/T 21417.1的要求测 试及统计,以额温测量模式,比较参考体温计测量口温,测试2个群组:1-5岁、5岁以上,每组不少于50 人。测试结果,1岁到5岁临床重复性为0.1℃、临床标准偏差为0.08℃;5岁以上临床重复性为0.06℃、 临床标准偏差为0.18℃。国标标准GB/T 21417.1-2008中规定了体温计在35℃~42℃测量范围内测量精 度允许误差±0.2℃;国标标准GB T 21416-2008中规定了电子体温计在37℃~39℃测量范围内测量精度 允许误差±0.1℃;国标标准GB1588-2001中规定了新生儿玻璃体温计示值允许误差±0.15℃,其余示值 允许误差+0.1--0.15℃。 注意:如果在指定的温度和湿度范围外贮存或使用,本产品可能无法达到声称的性能。 1111MicrosoftInternetExplorer402DocumentNotSpecified7.8 磅Normal0
1. Application Display temperature by measuring the thermal radiation on the forehead. 2. Structure It is composed of infrared sensor component, circuit board component, LCD display component and shell component. Note: without protective cover. 3. Cautions, taboos and warnings 1.Please read this instruction carefully before use. 2.The operating temperature of this product is 10 C to 40 C and the optimal operating temperature is 25 C. 3.Please do not use this product under environment temperature above 40 C or underoc. 4.To avoid electrical shock, please keep this product away from electrically charged objects. 5.This product may not be used when the relative humidity is above 80% 6.Keep this product away from electromagnetic range (such as wireless, cellphone) 7.Avoid extended sun exposure, keep away from stove and no access to water. 8.Protect the product from collision or dropping, do not use it if damaged. 9.The accuracy of the measurement data might be affected by the objects on the forehead like hair, sweat, hat or scarf. 10.Assure the measurement distance within 5cm. 11.f the indoor temperature changes quite a lot, you have to keep the product within the room for 15 to 20 minutes before use. Then you can get accurate and reliable data 12.Measuring behind the earlobe is adoptable when the forehead temperature cannot be normally reflected because of sweating or other reasons. 13.Wipe the surface of the meter with alcohol for clean if needed. 14.If any problem, do not repair it yourself. Please contact the distributor for help. Contraindication There is no standard for temperature, please consult with your doctor to check for a fever. Warnings Remove the hair and sweat from the forehead before measurement.。 Using this product is not a replacement of doctor' s diagnosis. If any problem, do not repair it yourself. Please contact the distributor for help. The protective glass outside of the LCD is fragile and with great importance, please use with care. Do not charge the non-chargeable batteries, neither throw it in the fire Avoid extended sun exposure and no access to water. 4.Technical parameters Display resolution 0.1°C Precision Temperature mode 32-42.5°C Measurement range 32~34.9°C ±0.3°C 35~42°C ±0.2°C 42~42.5°C ±0.3°C Measuring distance 1-5CM Environment temperature 10~40°C Environment humidity ≤85% Power DC 9V battery Auto off 10s Size 100X46X160mm Weight 136g (without battery) 5. Advises before use Infrared forehead thermometer has higher requirement on the surrounding temperature, proper usage is the key to accurate measurement. (1)This product is a professional infrared forehead thermometer to measure temperature.The measured results vary from different human skins. (2) If the indoor temperature changes quite a lot, you have to keep the product within the room for 20 minutes before use. (3) If the temperature where the person comes from varies a lot from the measured temperature,hold on in the measured environment for at least 5 minutes before measurement. (4)Surrounding temperature of the measured person should be stable. Strong air flow positions such as outlet of the fan and air condition will not be acceptable. (5)Do not use this product outdoors or in areas with strong sunlight. (6)During measurement, do not hold the front end of the measuring instrument. (7)The measuring area should not be blocked by hair. Remove sweat with a dry towel before measurement to insure accurate result. (8) Prevent the fever patient be measured after applying cold compress on the forehead, sweating and taking other cooling measures, under which condition the measurement result will be lower. (9)Comparison of different temperature measurement methods Different results you can get by different measurement methods, specifically as below: Measuring part Normal temperature Anus temperature 36.6~38°C Oral temperature 35.5~37.5°C Axillary temperature 34.7~37.3°C Cochlear temperature 35.8~38°C Forehead temperature 36.6~37.8°C 6.Rapid use of the product 6.1 Battery installation 6.2First time use of this product you have to get it with battery installed and then start the temperature measurement. 6.3 The front of the thermometer is aligned to the forehead (distance from 5 to 15cm) and make sure there is no hair, sweat, makeup or hat covering. Then press the measuring button to start the measurement. 6.4 When ambient temperature changes affect forehead temperature or forehead is sweating, please measure behind the earlobe. Meanwhile, make sure there is no hair, sweat, makeup or hat covering.Attention: It' s normal that measured data varies from different skin color or thickness, different part of the and when the ambient temperature changes greatly. 7.Battery replacement The instrument uses 9V battery, which can be used more than 4000 times continuously under normal circumstances.When LO appears on the screen and the temperature cannot be measured, it will automatically shut down after 3 seconds,indicating that the battery power is insufficient, and the battery needs to be replaced as soon as possible. (1)Open the battery cover and replace the battery and make sure the positive and negative poles are placed correctly. (2)Use of disposable batteries instead of chargeable batteries and alkaline batteries are suggested. (3)If no need to use the product for a long time, it is suggested to take out the battery to avoid product damaged by the battery leakage even the static current is very low when the instrument is not working. Matters need attention: 1.When open the battery cover, pay special attention to the polarity of the battery. Misplaced batteries can cause product damage. 2.If no need to use the product for a long, please take out the battery to avoid the thermometer damages by the battery leakage. 3.No use ofbattery with leakage or mildew. 4.Keep the battery away from the source of the fire or plunge into fire to get rid ofbattery explosion. 5.Do not store the battery in high temperature or high humidity. 6.Do not put the battery together in the same bag with metals like coins and keys to avoid battery short circuit. 8. Operating instructions 8.2 Operating steps Press M to switch between Celsius and Fahrenheit. (1) When the thermometer is in the measuring mode, you can press and hold the power button to make measurements constantly. If no need to use it for a long time, just press the power button and release. (2) The count value is cycled from 1 to 20. The counter will increase by 1 for each valid measurement and return1 after 20. If the measurement result is "Lo" or " Hi", it is called invalid measurement. The measurement result does not enter the memory and the counter does not increase. (3) Measuring data of each measurement will be automatically memorized. a," Up to 20 groups of historical data can be memorized. Press "M" start to check these dąta, then press "+ or(press'thermometer will display the last time measured temperature, press" it will display the fastest measured temperature).These data can be cycled by press once again the buttons of "+" and "-". 9. Button instruction (1) Press "M"one time to check the historical data, then short press" +" to check next temperature data andress" "to check last timeture data. Totally 20 groups of historical data can be checked. (2) If the measuring result shows "LO" or "HI" , it means invalid measurement. The measurement result will ot beized and the counts will not be raised. (3) Press the backlight button to turn the backlight on and off. (4)Press the horn button to turn sound on and off. 10 Daily maintenance In the process of using this product, please follow the when you find the following situation. (1)Dirty outside: wipe the dirty area with a clean soft cloth or swab with medical alcohol. Medical alcohol also has the function of disinfection. Avoid any damage to the product due to too much water or alcohol flowed into it. (2)Dirty inside: As the lens of the internal probe is of vital importance, do not touch or press it with your fingers or other objects. Otherwise the accuracy of the measurement will be affected. Finding the dirty of the lens surface, wipe it by swabs with absolute alcohol above 95% degree. Tip: Do not use 75% degree alcohol (residual water traces will be left), do not use other types of chemical reagent which will cause damage to the lens.(3)Storage: Keep it in a dry and dark place without direct sunlight. 11. Trouble shooting Refer to the guidelines below if encountered with issues below. Please call our after-sale service f the problem still cannot be solved. (1)The screen displaces temperature value above 42.5 C. (2)The screen displaces temperature value below 32℃. (3) High measurement temperature: Keep your hands off the front area of the thermometer.Hold the probe area raises the measurement temperature value. (4)Screen display "HI" In temperature mode, if the measurement value is more than 42.5 C the screen displays "HI"Please check if the measured area has been exposed to an external heat source. If no, call for our after-sale service. (5)Screen display "Lo" In temperature mode, if the measurement value if it's below 32 C the screen displavs "LO". Find solutions from table below. If it's not caused by the reasons below please call for our after-sale service.Main reasons caused screen display“HI” and “LO" Reasons Suggestions Sweat or hair on the forehead Make sure on obstacles or sweat on the forehead Cold air blows on the forehead Make the air is stable during measurement Cold compress on the forehead If cold compressed, wair for 10 mins to measure again Measuring distance too far Optimum test distance is from 5 to 15cm, and make sure the thermometer is not contacted with the skin. (6)Screen display “HI” In temperature mode, if the measurement value is more than 42.5 C the screen displays "HI". (7)If any accident occurred in the using process, just stop it and consult with doctor. Notice: This product may not achieve the claimed performance if stored or used it outside the specified range of temperature and humidity. 1111MicrosoftInternetExplorer402DocumentNotSpecified7.8 磅Normal0